Mercutio: TYBALT, TYBALT, MI LESZ VELED? TYBALT, TYBALT, NEM LESZ SZIVED! KIV�GOM, MEGS�T�M, FELN�GYELEM, �S KONCK�NT A KUTY�IM EL� VETEM NEM ZAVAR T�BB� E P�KHENDI ARC SEM AZ A GENNY, AMIT FOLYTON SZAVALSZ TYBALT, TYBALT, NYOMBAN BESZARSZ! Tybalt: MERCUTIO, N�ZZ MAGADRA: TETVES F�REGK�NT TAPOSLAK PORBA TE MARIONETT! TE JANCSIBOH�C! FELT�LT�TT B�ZBOMBA! TAKONYP�C! M�R K�LY�KK�NT V�RTAM A PILLANATOT, HOGY SZIVEDBE M�RTSAK EGY VASDARABOT MERCUTIO M�G MA HALOTT! R�me�: �R�LT EMBEREK, �LLJ! EHHEZ NINCS JOGOTOK! HOGYHA �LT�K, A T�RV�NY IS PUSZTULNI FOG! NE TOV�BB! K�rus: �LJ! SZABADON �LJ! AZ �LET A C�L NEM A HAL�L �RTS EMBERI SZ�T! L�SD MEG A J�T! EZ A SZAB�LY �VD AZT AKI �L K�ZEL A C�L A GY�ZELEM V�R R�me�: NE HARCOLJ, NE GY�L�LJ, EL�G LEGYEN! BAR�T KELL, CSAL�D �S SZERELEM! M�RT �Z BOSSZ�V�GY, MONDD! ITT A POKOL T�TONG! K�rus: �LJ! SZABADON �LJ! AZ �LET A C�L NEM A HAL�L (�m v�dol a sz�, pusztul a j�, itt tenni musz�j) �RTS EMBERI SZ�T! L�SD MEG A J�T! EZ A SZAB�LY Tybalt: GY�VA SZ�VTIPR�, �LLJ! �BREDJ FEL V�GRE, A HARC NEM F�J A HAL�LNAK TER�D VAN IDEJE! FOGADD EL H�T, �LELKEZZ VELE R�me�: NEM, S �VD MEG A L�T�NK! SZ�P �REGKORT �RJ�NK! �… Mercutio: GY�L�L MINKET R�G�TA M�R NEM, R�ME�, ITT NINCS MEG�LLJ GY�VA KUTYA EZ, NEM HARAP UGAT, DE CSAK A SZ�JA NAGY! Tybalt: OSTOBA RIP�K,! TE SZ�KIR�LY! AZ UTOLS� J�T�KOM MEGTAL�L F�LJ�L, �, GAZEMBER, KEZEM EL�R MEGFIZETSZ AZ �SSZES B�N�D�RT J�JJ, V�R R�D A V�GZET! NEM SZ�NH�Z AZ �LET! K�rus : �LJ! �LJ! �LJ! �LJ! �LJ! �LJ! SZABADON �LJ! AZ �LET A C�L NEM A HAL�L �RTS EMBERI SZ�T! L�SD MEG A J�T! EZ A SZAB�LY �LJ! �LJ! �LJ! Mercutio: A PORBA’ V�GZEM �N, DE KEZEID K�Z�TT VELED, TESTV�R, MI LESZ, HA �N ELK�LT�Z�K? MOST MEGHALOK, HOGY �LJ DE K�VETSZ MAJD TAL�N NE F�LJ, K�SZ�NTLEK OTT, A SEMMI T�LPARTJ�N… ITT TOV�BBMEGY A HARC, DE CSAKIS N�LK�LEM MINT KIR�LY, T�VOZOM KUTY�K K�Z�L, IGEN! DE MEG�TKOZOM �N MOST EG�SZ VERON�T! R�ME�, F�LTELEK… AZ IGAZ UTAT J�RD! R�me�… R�me�… R�me�: Mercutio, Mercutio, ne hagyj el! K�ny�rg�k, Mercutio, ne hagyj itt engem! Mercutio, testv�rem! MONDD, KI FEJTI MEG LELKED SOK F�LTETT TITK�T? M�RT, URAM, MONDD, M�RT POKOL A L�T? �! Tybalt! Tybalt! Tybalt! M�RT, URAM, MONDD, M�RT POKOL A L�T?